§01
カザーロが受け取る単語と、そのリストの筋道
カザーロは店を切り盛りしていて、その語彙は取引の言葉です。この「テーマ」こそが実用的な部分です。自分のサイファーの単語が契約書に出てきそうなもの — 取引、負債、清算、価値の見極め — であれば、どのリストを確認するまでもなく彼のものです。7人のうち最も長い語彙リストを持っているのも、商いを扱う窓口なら当然と言えます。語彙はゲーム内の彼のカードから読み取ったものです。
- City State、Intelligence、Insight、Balance、Blood、Barter、Haggling、Covenant、Interest が確認済みのリストです。
- Covenant と Interest は、制作者の動画が彼のものと確認するまで情報が割れていました — それ以前は2つのメディア系情報源のうち1つしか掲載していませんでした。
- Insight と Balance は彼のもので、この2語は最も多く一緒に検索される組み合わせです。同じサイファーに並んで印字されることが多く、片方の単語ではなく2語まとめて入力されています。
§02
Hoarding はどの語彙表にもなく、それでも検索は答えを返す
「hoarding and haggling cipher」という言い回しで検索されていますが、裏付けがあるのはその半分だけです。Haggling はカザーロの語彙として登録されています。Hoarding は当サイトが確認できたどの語彙表にも出てきません — 彼のカードにも、2つのメディア系リストのどちらにも、制作者の動画にもありません。それでも単語検索は答えを返します。Haggling だけで彼を特定できるからで、認識できなかったほうは推測で埋めずに「未確認」として返します。これが誠実な答えの形です。裏付けのある単語が1つあればサイファーの宛先は決まりますし、もう1つを創作すれば、誰にも気づかれない形でページが間違うことになります。
- Haggling → カザーロ は登録済みで確認も取れています。
- Hoarding は彼の単語としてではなく、語彙表の欠落として記録しています。
- 両方が印字されたサイファーでも宛先はカザーロです — 裏付けのある単語で判断します。
§03
決めるのは単語であって、このNPCページではありません
Bellring のイベントページには、各サイファーには本当にそれを解読できるNPCが1人おり、アイテムに書かれた手がかりの単語で対応が決まると書かれています。つまりこのページは、すでに手元にある単語を調べるための索引であって、カザーロのところへ行けという指示ではありません。手元の1枚に Anvil とあればサイファーの名前が何であろうとドラムのものですし、Barter とあれば名前が何であろうと彼のものです。
- 解読はレベル5で解放され、拠点にいる7人のNPC全員が受け付けます。
- サイファーは引き受けた時点で消費されるため、やり直しはできません。
- 渡す相手を間違えても基本報酬は支払われます。対応で変わるのはボーナスだけです。